I-Budapest: khomba ubudlelwano phakathi kweqembu lika-Orbán le-europhobic kanye nomfelandawonye ophikisayo

El próximo domingo se celebrarán elecciones municipales en Budapest, la capital de Hungría. Estos comicios se han planteado como un plebiscito entre partidarios y detractores de Viktor Orbán y a juzgar por el promedio de sondeos publicados hasta la fecha, así va a ser.

El candidato de Fidesz-KDNP, István Tarlós, es apoyado por el Primer Ministro húngaro, el controvertido Viktor Orbán conocido por plantar cara a la Unión Europea al negarse a acoger inmigrantes refugiados en su país.

Ngakolunye uhlangothi, Gergely Karácsony, el líder del partido verde “Diálogo” capitaneando una coalición opositora con los centristas de “Momentum”, los socio-liberales de “Coalición Democrática”, los socialistas húngaros del “MSZP” y los verdes de “LMP” se presenta como una alternativa a las férreas políticas de Orbán.

Futhi njengoba bengekho ababili ngaphandle kwabathathu, el publicista Róbert Puzsér se presenta como candidato independiente.

¿Estamos ante un nuevo ‘caso Estambul’?

Hay fuertes analogías entre la situación húngara y lo que aconteció en las municipales de la gran urbe turca de Estambul, donde el candidato de Erdogan se enfrentaba al laicista CHP el pasado marzo y resultaba en un empate técnico que forzó una repetición electoral tras denuncias de irregularidades.

Los sondeos para Budapest apuntan a un escenario calcado al turco, con ambos candidatos moviéndose en una situación de empate técnico y casi perfecto con entre el 47% y el 49% del voto, llevándose el candidato independiente menos del 5% de votos.