Zelenski responde a las críticas de Trump y reitera la importancia de un apoyo sólido de EE. UU. para lograr la paz

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, concedió una entrevista a la cadena Fox News horas después de su tenso encuentro con el expresidente estadounidense Donald Trump en el Despacho Oval. Durante la comparecencia, Zelenski insistió en la necesidad de mantener un respaldo firme de Estados Unidos para alcanzar una “paz justa y duradera” en Ucrania, al tiempo que negó haber faltado al respeto a Trump, al vicepresidente ni al pueblo estadounidense.

La reunión entre ambos líderes se produjo en un momento delicado para la política exterior estadounidense y la situación en Ucrania. Trump afirmó sentirse agraviado por el mandatario ucraniano, quien, según declaró, no mostró el debido respeto ni a la Casa Blanca ni a los representantes de la nación. Frente a estas acusaciones, Zelenski se mostró sorprendido y aseguró que “no recordó haber hecho nada malo” y que mantiene “pleno respeto” hacia Estados Unidos, su presidente y su vicepresidente.

Acercamiento y diferencias

El presidente ucraniano subrayó que su país “lleva tres años en una guerra a gran escala” y que, para frenar la agresión de Vladímir Putin, confía en el apoyo de Estados Unidos y Europa. “Nadie quiere terminar esta guerra más que nosotros”, afirmó. Pese a ello, Zelenski destacó que solo un acuerdo con garantías de seguridad —ya sea dentro o fuera de la OTAN— podrá consolidar la paz en la región y evitar “nuevas oleadas de ocupación”.

Sobre el controvertido cruce de palabras frente a los medios de comunicación, Zelenski reconoció que no fue un momento “bueno para ninguna de las dos partes” y que ciertos temas “tan delicados” habrían requerido un diálogo a puerta cerrada. Aun así, recalcó que la “apertura y honestidad” son claves para fortalecer la asociación estratégica entre Kiev y Washington.

El acuerdo de minerales y las garantías de seguridad

Uno de los puntos más comentados fue la insistencia de Estados Unidos en que Ucrania firmase un acuerdo de cooperación económica y de explotación de minerales como primer paso hacia unas eventuales garantías de seguridad. Zelenski afirmó estar dispuesto a pactar, pero exigió mayores detalles sobre cómo este compromiso se enmarcaría en un plan general de protección frente a Rusia. En su opinión, “solo un alto el fuego sin garantías de seguridad” sería insuficiente para una paz duradera.

El apoyo estadounidense y las dudas en el Capitolio

Durante la entrevista, Zelenski fue preguntado por la preocupación de algunos legisladores en el Congreso respecto al destino de los fondos y recursos militares proporcionados a Ucrania. El presidente aseguró que la gestión de la ayuda estadounidense es completamente transparente y que el gobierno ucraniano está “muy abierto” a cualquier verificación.

Las reacciones en el Capitolio reflejaron las diferencias partidistas. Mientras que el senador republicano Lindsey Graham se mostró muy crítico con Zelenski, llegando a sugerir su dimisión como solución al conflicto, el demócrata Chris Murphy calificó la escena del Despacho Oval de “emboscada planeada” en contra del presidente ucraniano, y acusó a Trump de alinearse en exceso con Vladimir Putin.

¿Relación irrecuperable?

En referencia a la posibilidad de reconstruir la relación con Trump, Zelenski se declaró optimista. Aseguró que, más allá de cualquier desencuentro personal, los lazos entre Estados Unidos y Ucrania “van más allá de dos presidentes” y están basados en la “histórica amistad entre dos pueblos”. “Quiero mantener unas relaciones sólidas y agradezco lo que el pueblo estadounidense ha hecho para salvar a Ucrania”, recalcó.

Pese a la tensión generada en los medios, Zelenski concluyó que confía en que las conversaciones futuras, “con el apoyo de Europa y de un Estados Unidos fuerte”, permitirán dar con la fórmula para poner fin a una guerra que, según recordó, empezó cuando Rusia “llevó la ocupación y la muerte a nuestras casas”.

–

Transcripción completa en español

Entrevistador: Señor Presidente Zelenskyy, gracias por su tiempo hoy, especialmente en este día. Agradezco que sigamos adelante con esta entrevista.

El Presidente Trump dijo, después de su reunión, que usted le faltó el respeto a él, al vicepresidente y a toda América en el Despacho Oval. ¿Cree que fue así? ¿Piensa que debe una disculpa al Presidente Trump?

Presidente Zelenski: Muchas gracias. En primer lugar, gracias por la invitación a este diálogo. Buenas noches a su país, a todos los americanos, y estoy muy agradecido a los americanos por todo su apoyo. Han hecho mucho. Estoy agradecido al Presidente Trump y al Congreso, por su apoyo bipartidista. Siempre he estado muy agradecido a todo nuestro pueblo. Nos han ayudado mucho desde el principio, durante estos tres años de invasión a gran escala. Nos han ayudado a sobrevivir. Y, en cualquier caso, somos socios estratégicos. Incluso en un diálogo tan difícil, creo que tenemos que ser muy honestos y directos para entendernos, porque para nosotros es muy necesario para con el Presidente Trump. Y yo, con todo el respeto, sé que él quiere terminar esta guerra, pero nadie quiere terminarla más que nosotros, porque nosotros, en Ucrania, estamos en esta guerra, en esta batalla, una batalla por la libertad, por nuestras vidas. Así que, solo digo que creo que tenemos que estar en el mismo bando y espero que el presidente esté de nuestro lado, junto con nosotros, y eso es muy importante para detener a Putin. He oído al Presidente Trump decir muchas veces que detendrá la guerra, y espero que lo haga. Y necesitamos presionarle con Europa, con todos los socios. Creo que este diálogo debería haber sido un poco antes para entender dónde estamos.

Como, usted sabe, no recuerdo exactamente, pero como dijo el Presidente Reagan: “La paz no es solo la ausencia de guerra”. Sí, estamos hablando de una paz justa y duradera, de libertad, de justicia, de derechos humanos. Por eso digo que creo que un alto el fuego, y ya saben como es Putin, que ha roto el alto el fuego 25 veces durante todos estos años, durante diez años…

Entrevistador: Así que no estoy escuchando que usted, Señor Presidente, piense que le debe una disculpa al Presidente.

Presidente Zelenski: No. Yo respeto al Presidente y respeto al pueblo americano. Y si… No sé. Creo que tenemos que ser muy abiertos y muy honestos. No estoy seguro de que hayamos hecho nada malo. Creo que tal vez a veces algunas cosas debemos discutirlas fuera, fuera de los medios, con todo el respeto a la democracia y a la libertad de prensa, pero hay cosas en las que debemos entender la posición de Ucrania y de los ucranianos. Y creo que eso es lo más importante.

Sí, somos socios, saben, somos socios muy cercanos. Tenemos que ser justos, tenemos que ser libres.

Entrevistador: Me han dicho que se le ha dicho varias veces, por parte de legisladores en el Capitolio y de la Casa Blanca, que hiciera de hoy el día del acuerdo de minerales y del acuerdo económico, que lo firmara y que dejara que las negociaciones sobre las garantías de seguridad se desarrollaran paso a paso. ¿Es cierto?

Presidente Zelenski: Dije que tenemos que firmar este documento y estamos listos para ello. Y esto será el paso a paso para las garantías de seguridad, pero no es suficiente. Creo que es así. Tal vez no sé algo. No sé algunos detalles. Por eso quería compartirlo con el Presidente, mis pensamientos y escucharle a él de nuevo, porque él tiene un plan para detener a Putin. Y tal vez, como dije, tal vez está fuera de las grandes conversaciones, pero tenemos que compartirlo.

Saben… Esto es tan delicado. Ya saben, solo un alto el fuego sin garantías de seguridad, es muy delicado para nuestro pueblo. Hablo como un presidente de un pueblo que lleva en esta lucha tres años y solo quieren oír que América está de nuestro lado, y que América se quedará con nosotros, no con los rusos, sino con nosotros. Eso es todo. Pero estoy seguro de que será así. Este es el primer paso hacia las garantías de seguridad.

A los europeos, no tenemos que perderlos. Son buenos aliados para Estados Unidos. Estados Unidos es el mayor defensor de la paz y del apoyo. Pero no tenemos que perder a Europa, y ellos también quieren saber cuáles son los próximos pasos. Tenemos que ser muy abiertos para entender cómo detener la guerra.

Entrevistador: Correcto. ¿Pero cree que la discusión pública en el Despacho Oval, frente a los medios, sirvió bien a los ucranianos hoy?

Presidente Zelenski: Creo que este tipo de discusión no es buena para ninguna de las dos partes, de todos modos. Yo soy muy abierto, pero no puedo cambiar nuestra actitud ucraniana hacia Rusia. Y no quiero… Nos matan. Saben, es muy, muy claro que los americanos son nuestros mejores amigos, los europeos son nuestros mejores amigos y Putin, con los rusos, son enemigos. Y no significa que no queramos la paz, solo queremos reconocer la realidad, la situación real.

Entrevistador: El Presidente Trump está convencido de que usted nunca firmará un acuerdo con Vladimir Putin. ¿Tiene razón?

Presidente Zelenski: No. Creo que lo que creo es que Ucrania quiere la paz y la tendremos. Tendremos diplomacia, tendremos negociaciones de todos modos. Solo digo que creo que se trata de una paz justa y duradera. Significa que tenemos que ser fuertes en la mesa de negociaciones y en estas negociaciones, Ucrania y Rusia, como partes de esta guerra, tienen que estar, y Estados Unidos y Europa. Eso es lo que dije.

Así que estamos listos para la paz, pero tenemos que estar en una posición fuerte. ¿Qué significa? Solo saber que nuestro ejército es fuerte, que nuestros socios están con nosotros y que tenemos garantías de seguridad. ¿Me equivoco?

Entrevistador: Al salir hoy de la Casa Blanca, el Presidente Trump dijo esto: “Está buscando ir y luchar, luchar, luchar. Quiere volver ahora mismo, pero no puedo hacer eso”. ¿Qué opina de eso? ¿Quiere seguir luchando? ¿Quiere la paz? Y si tuviera la oportunidad de volver a la Casa Blanca ahora mismo, ¿lo haría?

Presidente Zelenski: No. En primer lugar, queremos la paz. Por eso estoy en Estados Unidos. Por eso visité al Presidente Trump, y gracias por la invitación de nuevo. El acuerdo sobre los minerales es el primer paso hacia las garantías de seguridad. Significa que estamos más cerca de la paz. Por eso estoy aquí. Y tengo… Tenemos una situación difícil. Para entenderlo, hay que estar en Ucrania. Lo viste, Brad. Estuviste allí una vez. Gracias de nuevo. Así que creo que es muy importante entender lo que está pasando.

Pero yo respeto a mis soldados y a nuestro pueblo, a nuestros civiles que trabajan y apoyan a nuestros guerreros. No puedo decir solo “basta”. Nadie se detendrá porque todo el mundo teme que Putin vuelva mañana. Queremos una paz justa y duradera. Es cierto. Queremos garantías de seguridad. Hemos planteado este tema sobre la OTAN, la forma más rápida, pero no todos los países están de este lado. Dije: “Vale, si no es la OTAN, nadie está presionando. Si no es la OTAN, construyamos la OTAN en Ucrania”. Esa es mi postura. Los europeos están dispuestos a tener contingentes en nuestro territorio, botas sobre el terreno. Estados Unidos piensa, tal vez, en ayudar. Tal vez Estados Unidos tiene que ser solo una garantía de que están con los europeos. Miren a Europa, es fuerte, se ha fortalecido, pero también quieren tener aliados como Estados Unidos. Eso es lo que dije. Solo quiero entender qué es la paz. No es mi pregunta, Brad, es la pregunta de todo nuestro pueblo.

Entrevistador: Mencionó cuando viajé a la línea del frente con usted el año pasado para ver la situación, para conmemorar el aniversario de la guerra, y esto es lo que me dijo entonces:

(Reproduce un clip de audio de Zelenskyy hablando en inglés)

“¿Sobrevivirán los ucranianos sin el apoyo del Congreso? Por supuesto, pero no todos nosotros. Sería una tragedia para todos nosotros, no solo para Ucrania, no solo para los ucranianos, sino para toda Europa”.

Entrevistador: Sí. Así que la pregunta de hoy es: ¿Puede Ucrania ganar esta guerra o rechazar a Rusia sin el continuo apoyo de Estados Unidos?

Presidente Zelenski: Será difícil para nosotros. Por eso estoy aquí. Por eso hablamos de las futuras negociaciones. Será difícil sin su apoyo, pero no podemos perder nuestros valores, nuestro pueblo, no podemos perder nuestra libertad. Así que mucha gente… Los rusos vinieron a nuestro territorio. Usted lo sabe, los rusos vinieron a nuestras casas. Y todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo ha visto, imágenes de vídeo, muchas cosas. Mataron a mucha gente. ¿Solo para olvidarlo? ¿Solo para decir que Putin es un tipo genial? No, sin nosotros. No lo queremos. Por eso hablamos de… Ustedes saben… Todo el mundo recuerda cómo fueron los primeros días de la guerra, cómo vinieron. Nadie quiere en Ucrania. Sí, por supuesto, nadie lo olvidará, pero nadie quiere volver a tener una nueva ola de ocupación. Por eso, cuando decimos “No a la OTAN”, ¿qué garantías de seguridad podemos tener? No estoy presionando. No estamos presionando. Solo estamos preguntando. Solo estamos compartiendo mensajes muy claros con nuestros amigos, con los americanos. Si se quedan con nosotros, muchas gracias, pero hagamos, hagamos la infraestructura de garantías de seguridad. Compartamos con nuestro pueblo, solo con nuestro pueblo, que América se queda con nosotros. Es genial. Contamos con ello, pero solo compartirlo y decirlo, eso es todo.

Entrevistador: ¿Cómo termina la guerra? ¿Cómo se llega a un acuerdo? Están en un lugar ahora mismo donde no hay acuerdo. ¿Cómo se vuelve a encarrilar?

Presidente Zelenski: Creo que Europa está lista para ayudar con contingentes y para ayudarnos con la financiación de un gran ejército, tan grande como el que tenemos ahora. Este ejército es parte de las garantías de seguridad. Ahora solo queremos encontrar un lugar para nuestro mayor socio estratégico, para los Estados Unidos, o los Estados Unidos propondrán dónde y cómo los Estados Unidos nos darán garantías de seguridad, qué tipo y qué parte del volumen de garantías de seguridad. Y cuando estemos listos con esto, llegaremos a la diplomacia. A la diplomacia, sí, con rusos, europeos, Estados Unidos y nosotros. Para nosotros, creo que este es el camino real, porque con armas, es demasiado largo, no es suficiente. No tenemos suficientes armas para expulsarlos y no vemos ahora, por ahora, no vemos realmente un gran volumen de nuevo apoyo de Estados Unidos. Pero con todo el respeto de nuevo.

Así que, para hoy, estaremos listos con garantías de seguridad. Realmente, cuando digo la OTAN, no se trata de que nos estemos centrando en esta palabra. Se trata de una infraestructura muy comprensible de garantías de seguridad. Y vemos que ningún país de la OTAN, a día de hoy, ningún país de la OTAN ha sido atacado.

Entrevistador: El Senador Lindsey Graham, republicano de Carolina del Sur. Él ha sido un gran defensor de usted y de Ucrania, dijo esto hoy después de la reunión:

(Reproduce un clip de audio de Lindsey Graham hablando en inglés)

“Nunca he estado más orgulloso del presidente. Estaba muy orgulloso de JD Vance por defender a nuestro país. Queremos ser útiles. Lo que vi en el Despacho Oval fue una falta de respeto, y no sé si alguna vez podremos volver a hacer negocios con Zelenskyy. O bien necesita dimitir y enviar a alguien con quien podamos hacer negocios, o bien necesita cambiar”.

Entrevistador: Así que dice que necesita seguir considerando la dimisión. ¿Está eso sobre la mesa?

Presidente Zelenski: No sé si estará contento después de mis palabras. Esta decisión solo la puede tomar el pueblo de Ucrania.

Entrevistador: No va a dimitir para llegar a un acuerdo de paz.

Presidente Zelenski: No, no. Siempre he estado dispuesto. No estoy seguro de que sea una buena idea para… Quiero decir, tales propuestas. Pero de todos modos, siempre he dicho que si Estados Unidos apoya a la OTAN, creo que es suficiente para Ucrania. Así que creo que hice todo lo que tenía que hacer. Y si alguien no está contento conmigo, vale, vale, pero entre nosotros. Sí, los americanos votan por el Presidente americano. Cada país europeo vota por su Presidente, y solo Ucrania, con todo el respeto a Lindsey… Si puedo decir Lindsey, nos conocemos. Sí, y solo los ucranianos…

Entrevistador: Los demócratas…

Presidente Zelenski: …votan por su Presidente.

Entrevistador: Los demócratas han tenido la reacción opuesta a la reunión del Despacho Oval. El Senador demócrata Chris Murphy, de Connecticut, publicó esto:

(Reproduce un clip de audio de Chris Murphy hablando en inglés)

“Lo que acaba de ocurrir en el Despacho Oval fue una emboscada planeada para ayudar a un brutal dictador ruso y perjudicar la seguridad de Estados Unidos. Trump se ha convertido en el perro faldero de Putin, y el poder global de Estados Unidos se está desangrando a medida que Estados Unidos se pone del lado de los dictadores en lugar de la democracia. Qué vergüenza”.

Entrevistador: ¿Cree que la confrontación en el Despacho Oval hoy fue pre-planeada, como sugiere el Senador Murphy?

Presidente Zelenski: No lo sé.

Entrevistador: No lo sabe. ¿Cree que tal vez?

Presidente Zelenski: No sé. No, no, no. No lo sé. Creo que no. Creo que fue solo una situación realmente difícil, porque hemos sido muy abiertos, muy directos.

Entrevistador: ¿Qué le enfadó? ¿Qué le hizo enojar? Porque dijeron que su tono…

Presidente Zelenski: No se trata de estar enfadado. No, tú ves… ¿Cómo decirlo? Cuando estás en Estados Unidos, y por ejemplo, el Presidente o el Vicepresidente, o alguien, o los senadores, no importa, grandes políticos, ¿sí?, cuando ellos, por ejemplo, dicen que Ucrania está casi destruida, que nuestros soldados huyen, que no son héroes, que Ucrania ha perdido millones de civiles, que el Presidente es un dictador, ¿sabe? ¿Cuál es la reacción? No se trata de mí. La reacción es: ¿Dónde está nuestra amistad entre Ucrania y Estados Unidos? Eso es… Este es el sentimiento. Y por eso no quiero perder a nuestros grandes socios en Estados Unidos. Y solo digo que no es la primera vez. Lo dije por teléfono y tuvimos algunas otras conversaciones, y tuvimos reuniones en Múnich, y dije: “Por favor, por favor, sean correctos. Solo quiero ser muy educado. Quiero decir… sean correctos con estos números”. Cuando hablas de números, cada persona es importante. Cuando hablas de un millón de pérdidas, no tenemos un millón de pérdidas. Cuando hablas de los territorios… Tal vez algunos territorios… y etc. No son solo territorios, son casas. Son vidas de personas, ¿sabe? Son sus padres, sus madres, sus familiares, sus abuelos, que han muerto en esta guerra. Nadie quiere perdonar a Putin. No es divertido, o un cuento de hadas. Esta es la vida real. Eso es lo que dije. Y cuando lo has dicho muchas veces a mis grandes amigos, que han estado aquí hoy en nuestro diálogo, y entonces vuelven a repetir las mismas cosas, creo que no es una buena manera entre socios, buenos socios y amigos. Eso es todo.

Y creo que si un periodista está haciendo preguntas al Presidente, con todo el respeto al Vicepresidente… Él tiene su entrevista. Este debería… Si vamos a ser así, ¿no debería esta dinámica estar a puerta cerrada? Por supuesto. Entonces, ¿se arrepiente de eso? ¿Se arrepiente de que eso haya sucedido hoy?

Presidente Zelenski: Sí, creo que no fue bueno. Creo que no fue bueno, porque tuvimos un montón de diálogos diferentes. Siempre estoy abierto a los medios, pero hay cosas muy delicadas. Solo quiero ser honesto, y solo quiero que nuestros socios entiendan la situación correctamente. Y quiero entender todo correctamente. Se trata de nosotros, de no perder nuestra amistad.

Entrevistador: Un par de cosas más. ¿Cuáles son los siguientes pasos en su mente? Aquí estamos hoy. ¿Cuáles son los siguientes pasos?

Presidente Zelenski: Creo que Estados Unidos quería mucho este acuerdo. Y no hemos estado en contra de este acuerdo, pero queríamos entender qué parte de las garantías de seguridad tomará este acuerdo, y cuáles son los siguientes pasos. Solo para que nuestra gente entienda. Durante la guerra, lo que no te gusta, incluso a veces odias, son las sorpresas. Es comprensible. Esta guerra nos ha traído muchas cosas terribles. Así que no queremos ninguna sorpresa. Por eso queremos ser justos con nuestros socios. Y creo que este acuerdo, fue preparado por equipos. No fue simple, durante semanas. Y ahora está listo. Creo que tienen que firmar. Los países tienen que firmar. Los ministros tienen que firmar. Eso es todo. No sé cuándo lo harán. Depende exactamente del lado americano.

Entrevistador: Así que el acuerdo de minerales no tenía garantías de seguridad listadas en él.

Presidente Zelenski: Es una parte.

Entrevistador: ¿Las garantías de seguridad?

Presidente Zelenski: Es, esta es una parte de la infraestructura de las garantías de seguridad, porque por ejemplo, el Presidente Trump dijo: “Creo que si vamos a estar allí en algunas producciones y etc. en minerales, que Putin nunca vendrá en este territorio donde estamos”. Y le dije: “No confíes en Putin”. “¿Por qué?”, dije. Porque no es… Quiero decir… Respetamos y creemos en la fortaleza de los Estados Unidos. Pero le dije que teníamos más de 20 empresas, empresas americanas, grandes empresas en el territorio de Ucrania. Y teníamos oficinas, incluso en territorios temporalmente ocupados. Para Putin, no importa. Es una empresa americana o europea, o ucraniana. No importa. Él solo vino y lo ocupó. Eso es lo que dije. Creo que esta es una gran idea de cómo fortalecer a Ucrania y cómo hacer negocios entre dos países, cómo crear empleos adicionales para dos países, pero esto no nos salvará.

Entrevistador: He leído lo que dijo el Senador demócrata, que Trump se ha convertido en el perro faldero de Putin. ¿Está de acuerdo con que el Presidente Trump es demasiado cercano a Vladimir Putin en su opinión?

Presidente Zelenski: Hablamos de ello, y creo que hoy muy abiertamente con el Presidente Trump. Él dijo que quiere estar en el medio, de lo contrario no voy a poner a estos tipos en la mesa.

Entrevistador: ¿Y tiene razón?

Presidente Zelenski: Quiero realmente… Quiero ser muy honesto. Quiero realmente que esté más de nuestro lado. Voy a explicar por qué. Porque no se trata solo de que la guerra comenzara en algún lugar entre nuestros países. La guerra comenzó cuando Rusia trajo esta guerra a nuestro país, y no tienen razón. No tienen razón. No respetaron nuestra integridad territorial. Trajeron la guerra a nuestro territorio, a nuestra familia. Lo siento por repetirlo, a nuestras casas. Y no tienen razón. Y, por supuesto, todos los ucranianos quieren oír una posición fuerte de Estados Unidos de nuestro lado. Desde un lado es comprensible. Desde otro lado quiere encontrar alguna forma de diálogo con Putin. Pero siempre dijo, como recuerdo, siempre dijo que “la paz a través de la fuerza”. Y por eso creo que él es fuerte. Estados Unidos es fuerte. Dos partes juntas en esta cuestión, dos partes siempre juntas contra Rusia. Es muy fuerte para dar pasos fuertes contra Putin.

Entrevistador: A los americanos les preocupa a dónde ha ido el dinero. ¿Habrá una contabilidad muy rigurosa de a dónde ha ido el dinero? Parece que hay alguna pregunta sobre si hay corrupción o venta de equipo militar…

Presidente Zelenski: No, no puede ser así. 100 mil millones hemos recibido durante tres años.

Entrevistador: 183 de Estados Unidos.

Presidente Zelenski: Sí. Ahora, sobre el papel, en los documentos, sí, pero tenemos en realidad, porque 67 vinieron como armas. Llegaron a través de la frontera. Se comprueba y se corrige por todos, y podemos compartirlo, no una vez, con el lado americano. Y 31,5 fue apoyo financiero directo al presupuesto. De nuevo, es muy abierto, está digitalizado, es abierto, libre, y por favor, si alguien quiere comprobarlo de nuevo, estamos muy, muy abiertos con esto.

Entrevistador: Última cosa, Señor Presidente. ¿Cree que su relación con Donald Trump, el Presidente Trump después de hoy, puede ser recuperada?

Presidente Zelenski: Sí, por supuesto, porque es una relación más que entre dos presidentes. Son las relaciones históricas, las fuertes relaciones entre nuestros pueblos. Y es por eso que siempre empiezo por agradecer a su pueblo, de nuestro pueblo. Y esto es lo más importante. Y, por supuesto, agradezco al Presidente y, por supuesto, al Congreso, pero primero a su pueblo. Su pueblo ayudó a salvar a nuestro pueblo. La gente, lo primero, los derechos humanos, lo primero. Esto es muy, muy importante y estamos agradecidos. Y lo siento por esto. Quiero decir, queríamos mucho tener solo fuertes relaciones y cuento con que las tendremos.

Entrevistador: Señor Presidente, es un honor que haya mantenido esta entrevista. Muchas gracias por su tiempo.

Presidente Zelenski: Gracias. Muchas gracias.